진동(チンドン)「マナーモード」:ドラマの中の韓国語 韓国語 X Facebook はてブ Pocket LINE 2021.10.22 진동(チンドン)は振動という意味です。 日本で言うところのマナーモードという意味でも使います。 진동の音声 韓国ドラマ「逆流」より 진동으로 해놓아서 못 받았어요(チンドンウロ ヘナソ モッパダッソヨ) 「マナーモードにしてて気付かなかったです。」